Nunca foi novidade pra quem me conhece, o quanto sou fã do Iron Maiden, mas eu nunca interesse em me limitar a poucas bandas... uma das bandas que eu mais admiro é o Machine Head, e pra ser sincero não tenho o hábito de ficar lendo letras, mas por curiosidade li essa e gostei muito e gostaria de compartilhar isso !
Clenching The Fists Of Dissent
Tradução:
Cerrando Os Punhos Para A Dissensão
Você escuta o chamado da revolução?
È tempo de combater nossa própria negação
Belicistas nos mantém presos no medo
Invoque o passado, um momento para lágrimas...
Uma verdade feia
Brota de nossa juventude
Sob a ameaça do patriotismo bruto, então...
Use sua raiva
Ela é uma arma
Nós precisamos agora nos engajar
Deixe os trompetes soarem nosso chamado
Ou por suas vidas nós cairemos
Pondo abaixo os dentes no ódio e no canto
Cante a canção da revolução
Quando eles dizem morra
Morra pela América
Guerra!
Eles cantam que a liberdade não é de graça
Ela é paga com vidas
De filhos e famílias
Porque sangue é a nova moeda corrente
E o óleo impulsiona o coração do dinheiro
Então, lute como o único...
Sem uma maldita arma
Palavras são os projéteis para essa revolução
Use sua dor
Os campos de batalhas, as ruas estão incendiando...
O Excesso vai pavimentar o pátio deles
O vento da mudança, nosso banho de sangue...
Pondo abaixo os dentes no ódio e no canto
Cante a canção da revolução
Quando eles dizem morra
Morra pela América
Poder e preconceito
Ações que eles usam pra combater
Terror, insurgência...
Palavras usadas para espantar a conformidade
Isso é propaganda, isso é hipocrisia...
Livres para escolher nossa própria escravidão
Todo sofrimento da humanidade
Lute
Lute – por tudo o que você tem
Grite – chutando gargantas abertas
Cego - olhos de estrelas
Morte – nunca mais você vai esconder as verdades
Não mais
Então, como eles dormem?
Enquanto nossas mães choram
Eles estão vendendo nossas almas
E nosso sangue por óleo
Nossa geração
Pode ser a única
Que supere a ganância
De nações corruptas
Não tenha vergonha
Você não está sozinho em pensamento
Isso é fodidamente insano
Levante-se e mantenha de pé
E dobre os dedos de sua mão
E eu não sei o que fazer
Porque eu não tenho as respostas
Mas com cada fibra de força
Eu vou jurar combater o câncer
Não disse que eu tinha que liderar
Eu simplesmente poderia deixá-lo caído
Não disse acredite em mim
Apenas segure esse patamar em comum
Eu estou tão perdido quanto você
E provavelmente, mais confuso...
Tão fodidamente longe da perfeição
Minha mente naufragada pelo abuso
Tem alguma coisa fodidamente errada
Quando a guerra tira filhos e filhas
Nossos cordeiros mandados para o abate
Guerra!
Cerrando os punhos para a dissensão
Mentiras!
Cerrando os punhos para a dissensão
Medo!
Cerrando os punhos para a dissensão
Mudança!
Cerrando os punhos para a dissensão
Mudado!
Cerrando a esperança
Nenhum comentário:
Postar um comentário